Edité par SARL de presse Horizons Marine 12, rue Marie-Laurencin 75012 Paris Directeur de publication/rédacteur en chef: Paul Poivert Comité de rédaction: Adrien Lecapitaine, Pierre Grumberg, Claude Cruells. Tél.: 01 49 80 39 25 Fax: 01 49 56 15 22 Publicité : Ariane régie, 54, boulevard Rodin, 92137 Issy-les-Moulineaux cedex contact : Olga Diaz Tel: 01 41 08 01 01 - Fax: 01 41 08 88 77 Au sommaire du n°22- OCTOBRE/NOVEMBRE 99 INFOS EN BREF ACTUALITES Rencontres Européennes de Plongée en Corse, Coralis à Tabarka (Tunisie), Festival d'Antibes : Daniel Mercier raconte INTERVIEW Thierry Dumon, de Plongespace INSOLITE Le vélo Sub-Marine PEDA Respirer sous l’eau ECOLES Moniteurs SSI à l’Aber Wrac’h PEDA La transmission du message DOSSIER Plongée et Sponsoring RECYCLEUR L’offensive Européenne du Dräger Ray TECHNIQUE Réflexions sur le recycleur SOCIAL Un syndicat pour les professionnels La Rubrique de Techman : Que faire si... MEDECINE Le certificat médical INTERVIEW 6e Continent, librairie des plongeurs DESTINATION Dahab, la Mer Rouge cool DESTINATION Les Phoques du Rocher Percé PHOTO Portfolio François Scorsonelli ROMAN Magnus Longhope ------------------------------------------------------------------------- ANCIENS NUMÉRO ------------------------------------------------------------------------ N°20/N°21