Au sommaire du n°184 - Septembre-Octobre 2002 6 - ACTUALITÉS Le jubilé du Grand Conglouë, les championnats de France de nage avec palmes, d'orientation, de photo en piscine et de hockey, etc. 18 - LES ACCORDS FFESSM/PADI Les accords Ffessm/Padi relatifs au N2 et N3 ont été signés le 8 juillet à Niolon. Analyses et commentaires de Jean-Louis Blanchard. 24 - AU PAYS DE MYANMAR L'archipel des Mergui, en Birmanie, a séduit Henri Eskenazi par ses aspects sauvages et le caractère virginal de ses plongées. 30 - ÉPAVES LIGURES Anne et Jean-Pierre Joncheray ont recherché de nouvelles épaves sur la côte ligure. Ils nous livrent la seconde partie de leurs trouvailles. 34 - ENTRE MER ET DÉSERT Owald Baraka est un camp à la mode bédouine ouvert pour les plongeurs dans le Sud égyptien. Un reportage enthousiaste de Sylvie Belle. 40 - LA VÉRITÉ SUR LES INFLATEURS Équipement souvent négligé, l'inflateur de nos stabs réserve parfois des surprises qui donnent le frisson. Par Hervé Villalba. 49 - CTN INFO La législation des équipements sous pression par Jean-Pierre Montagnon, les questions et les réponses du mois... 53 - Bullimages Les nouvelles de la Cnav, la parole est donnée à : Jean-Louis Ferretti, responsable de stages, la photographie en piscine... 56 - EXPÉDITION EN BULGARIE La commission de plongée souterraine s'est rendue en Bulgarie. Le récit d'une expédition riche en découvertes par Franck Vasseur. 59 - LES ACTUALITÉS FÉDÉRALES Pour tout savoir sur les manifestations fédérales, les compétitions régionales, les stages, les calendriers des commissions, etc. ET AUSSI : 5 L'ÉDITORIAL DE ROLAND BLANC - 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ACTUALITÉS - 16 DEUX MOIS D'ACTIONS FÉDÉRALES - 48 JURIDIQUE - 69 LA BOUTIQUE - 73 DU CÔTÉ DES CLUBS - 76 LES PETITES ANNONCES.